In the effort of being proactive in the event that there is no school any day next week due to the forecasted winter storm that is expected this weekend, we have sent these packets home. The packet consists of multiple days worth of work to equate for any number of days we may need to be closed next week. If for some reason this work packet is misplaced, copies of each grade level’s work that was sent home has been linked below.
Kindergarten
https://aptg.co/KlYr1P
First Grade
https://aptg.co/K5NfCb
2nd Grade
https://aptg.co/vG63ZN
3rd Grade
https://aptg.co/jXlbHG
4th Grade
https://aptg.co/RCKMDr
5th Grade
https://aptg.co/5pkD7q
Mrs. LaFranque’s Class
https://aptg.co/mmMf2B
Ms. Lea’s PreK
https://aptg.co/T8zY_n
Ms. Tina’s PreK
https://aptg.co/lv7Y_h
Kindergarten
https://aptg.co/KlYr1P
First Grade
https://aptg.co/K5NfCb
2nd Grade
https://aptg.co/vG63ZN
3rd Grade
https://aptg.co/jXlbHG
4th Grade
https://aptg.co/RCKMDr
5th Grade
https://aptg.co/5pkD7q
Mrs. LaFranque’s Class
https://aptg.co/mmMf2B
Ms. Lea’s PreK
https://aptg.co/T8zY_n
Ms. Tina’s PreK
https://aptg.co/lv7Y_h
Scholars in Mrs. Coltrain’s 4th grade class put on their paleontologist hats as they dug into sediment, uncovering fossils that offered clues about past life forms. Using a grid system during their search, students carefully sketched and described each discovery before excavating it. We are looking forward to seeing the final products once everything is fully assembled.
Special thanks to Riverbank Building Supply for all of the materials for this extended Science activity.
--------------------------------------
Los académicos de la clase de cuarto grado de la Sra. Coltrain se pusieron sus sombreros de paleontólogo mientras caban en los sedimentos, descubriendo fósiles que ofrecían pistas sobre formas de vida pasadas. Usando un sistema de cuadrícula durante su búsqueda, los estudiantes esbozaron y describieron cuidadosamente cada descubrimiento antes de excavarlo. Estamos deseando ver los productos finales una vez que todo esté completamente montado.
Un agradecimiento especial a Riverbank Building Supply por todos los materiales para esta actividad científica extendida.
Cougars,
Here is this week's Cougar Courier. Let's make it a great week.
--------------------------------------------------------------------------------------
Estimados Cougars:
Aquí tienen el boletín informativo de esta semana. ¡Que tengan una excelente semana!
Here is this week's Cougar Courier. Let's make it a great week.
--------------------------------------------------------------------------------------
Estimados Cougars:
Aquí tienen el boletín informativo de esta semana. ¡Que tengan una excelente semana!
In the effort of being proactive in the event that there is no school any day next week due to the forecasted winter storm that is expected this weekend, we have sent these packets home. The packet consists of multiple days worth of work to equate for any number of days we may need to be closed next week. If for some reason this work packet is misplaced, copies of each grade level’s work that was sent home has been linked to our school’s website and are also included below. Teachers will also be sharing copies through classdojo.
Again, this is a proactive measure. Stay Safe, Stay Warm, and Enjoy your weekend.
Para ser proactivos en caso de que no haya clases ningún día de la próxima semana debido a la tormenta invernal pronosticada para este fin de semana, hemos enviado estos paquetes de trabajo a casa. El paquete contiene material para varios días, suficiente para cubrir cualquier número de días que tengamos que permanecer cerrados la próxima semana. Si por alguna razón se extravía este paquete, las copias del material de trabajo de cada nivel escolar que se envió a casa están disponibles en el sitio web de la escuela y también se incluyen a continuación. Los maestros también compartirán copias a través de ClassDojo.
Una vez más, esta es una medida preventiva. Manténganse seguros, abríguense bien y disfruten del fin de semana.
Ms. Lea’s Prek
https://aptg.co/4k9yR3
Ms. Tina’s PreK
https://aptg.co/tnqFsg
Kindergarten
https://aptg.co/FsbrfK
First Grade
https://aptg.co/sRDtxx
2nd Grade
https://aptg.co/1SCr2h
3rd Grade
https://aptg.co/JFJ08r
4th Grade
https://aptg.co/qTvPdK
5th Grade
https://aptg.co/9GlB-4
Mrs. LaFranque’s Class
https://aptg.co/9NZcmB
Cougars,
Here is this week's Cougar Courier. As a reminder there is no school Monday or Tuesday for students. Let's make it a great week!
----------------------------------------------------------------------------------------------
Estimados alumnos de los Cougars:
Aquí tienen el boletín informativo de esta semana. Les recordamos que no hay clases el lunes ni el martes. ¡Que tengan una excelente semana!
Here is this week's Cougar Courier. As a reminder there is no school Monday or Tuesday for students. Let's make it a great week!
----------------------------------------------------------------------------------------------
Estimados alumnos de los Cougars:
Aquí tienen el boletín informativo de esta semana. Les recordamos que no hay clases el lunes ni el martes. ¡Que tengan una excelente semana!
Our Academy students have been hard at work this week learning about recycled seed pods. Scholars created seed pods using recycled cardboard tubes, filled them with soil, and planted pea seeds. The pods will remain in the greenhouse until they sprout, and students will take them home later in the spring. A special thank you to Mr. Bennett and our guest speaker from the Robersonville Community Garden, Mrs. Rahman, for supporting this hands-on learning experience.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta semana, nuestros alumnos de la Academia han estado trabajando arduamente aprendiendo sobre cápsulas de semillas recicladas. Los estudiantes crearon cápsulas de semillas utilizando tubos de cartón reciclado, los llenaron de tierra y plantaron semillas de guisantes. Las cápsulas permanecerán en el invernadero hasta que germinen, y los alumnos se las llevarán a casa más adelante en primavera. Un agradecimiento especial al Sr. Bennett y a nuestra oradora invitada del Jardín Comunitario de Robersonville, la Sra. Rahman, por apoyar esta experiencia de aprendizaje práctico.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta semana, nuestros alumnos de la Academia han estado trabajando arduamente aprendiendo sobre cápsulas de semillas recicladas. Los estudiantes crearon cápsulas de semillas utilizando tubos de cartón reciclado, los llenaron de tierra y plantaron semillas de guisantes. Las cápsulas permanecerán en el invernadero hasta que germinen, y los alumnos se las llevarán a casa más adelante en primavera. Un agradecimiento especial al Sr. Bennett y a nuestra oradora invitada del Jardín Comunitario de Robersonville, la Sra. Rahman, por apoyar esta experiencia de aprendizaje práctico.
Our 5th grade band students practiced today with our band director Mrs. Cole. So excited to see them grow as musicians!
--------------------------------------
Nuestros estudiantes de banda de quinto grado practicaron hoy con nuestra directora de banda, la Sra. Cole. ¡Estoy tan emocionado de verlos crecer como músicos!
Today we had our Candyman Carnival for our students who sold 10 items or more during the fall fundraiser. A fun time was had by all!
--------------------------------------
Hoy tuvimos nuestro Carnaval de Candyman para nuestros estudiantes que vendieron 10 artículos o más durante la recaudación de fondos de otoño. ¡Todos se lo pasaron bien!
Angel from Mr. Wynnes 3rd grade class was named December's Overall Student of the month for exhibiting Good Judgement. Congratulations Angel!
-------------------------------------
Angel, de la clase de 3er grado del Sr. Wynnes, fue nombrado Estudiante General del mes de diciembre por exhibir Buen Juicio. ¡Felicidades, Ángel!
Cougars,
Here is this week's Cougar Courier. Let's make it a great week!
----------------------------------------------------------------------------------------
Estimados Cougars:
Aquí tienen el boletín informativo de esta semana. ¡Que tengan una excelente semana!
Here is this week's Cougar Courier. Let's make it a great week!
----------------------------------------------------------------------------------------
Estimados Cougars:
Aquí tienen el boletín informativo de esta semana. ¡Que tengan una excelente semana!
Our students and teachers wasted no time getting back into the swing of things coming off of our Winter Break. So glad to have everyone back on campus!
--------------------------------------
Nuestros estudiantes y profesores no perdieron tiempo para volver al ritmo de las cosas que vienen de nuestras vacaciones de invierno. ¡Me alegro mucho de tener a todos de vuelta en el campus!
Cougars,
Welcome Back to School! Welcome to 2026! We are so excited to have everyone back for a great rest of the year!
Please see this week's Cougar Courier! Let's make it a great week!
---------------------------------------------------------------------------------------------
¡Hola, Cougars!
¡Bienvenidos de nuevo a la escuela! ¡Bienvenidos al 2026! ¡Estamos muy emocionados de tenerlos de vuelta para un excelente resto del año!
¡Consulten el boletín informativo de esta semana, el Cougar Courier! ¡Que tengan una excelente semana!
Welcome Back to School! Welcome to 2026! We are so excited to have everyone back for a great rest of the year!
Please see this week's Cougar Courier! Let's make it a great week!
---------------------------------------------------------------------------------------------
¡Hola, Cougars!
¡Bienvenidos de nuevo a la escuela! ¡Bienvenidos al 2026! ¡Estamos muy emocionados de tenerlos de vuelta para un excelente resto del año!
¡Consulten el boletín informativo de esta semana, el Cougar Courier! ¡Que tengan una excelente semana!
Today Coach Tice met with some of our 4th grade students participating in Intramural Basketball as part of Discovery Academy. He went over ball handling, passing drills, how to do lay ups and then how to play defense. So awesome to see sports at the elementary level!
It's always a great day to be a Cougar!
--------------------------------------
Hoy el entrenador Tice se reunió con algunos de nuestros estudiantes de 4o grado que participan en el baloncesto intramuro como parte de Discovery Academy. Él repasó el manejo de la pelota, los ejercicios de pase, cómo hacer lay ups y luego cómo jugar a la defensa. ¡Qué increíble ver deportes en el nivel elemental!
¡Siempre es un gran día para ser un Cougar!
Check it out! SCES made it into a statewide publication for our participation in the Oak City Parade! SCES is on the Map this year and SHINING Bright!
-------------------------------------------------------------------------------------------
¡Miren esto! ¡SCES apareció en una publicación estatal por nuestra participación en el desfile de Oak City! ¡SCES está en el mapa este año y brillando con luz propia!
-------------------------------------------------------------------------------------------
¡Miren esto! ¡SCES apareció en una publicación estatal por nuestra participación en el desfile de Oak City! ¡SCES está en el mapa este año y brillando con luz propia!
SCES is getting into the holiday spirit. Today was Christmas Pajamas Day!
--------------------------------------
SCES se está metiendo en el espíritu navideño. ¡Hoy fue el día del pijama de Navidad!
Cougars,
Here is this week's Cougar Courier! Let's make it a great and short week!
------------------------------------------------------------------------------------------
¡Hola, Pumas!
Aquí tenéis el boletín informativo de esta semana. ¡Que tengáis una semana estupenda y corta!
Here is this week's Cougar Courier! Let's make it a great and short week!
------------------------------------------------------------------------------------------
¡Hola, Pumas!
Aquí tenéis el boletín informativo de esta semana. ¡Que tengáis una semana estupenda y corta!
SCES participated in 4 local Christmas parades this Holiday Season and our school SHINED in all of them!
Williamston- Top Honorable Mention
Robersonville- 2nd Place
Hamilton- No prizes awarded
Oak City- 1st Place!!!
Our staff and students had so much fun!! Can't wait for next year!
--------------------------------------
¡SCES participó en 4 desfiles navideños locales esta temporada de vacaciones y nuestra escuela BRILLÓ en todos ellos!
Williamston- Mención Honorífica Superior
Robersonville - 2do lugar
Hamilton- No se otorgan premios
Oak City - ¡¡¡1er lugar!!!
¡¡Nuestro personal y estudiantes se divirtieron mucho!! ¡No puedo esperar al año que viene!
Today was a great day at school. Our 5th grade is partnering with 8th grade at RMS to develop Oral Histories of Martin County during the Civil Rights Movement. To learn more about how to develop an oral history and the proper way to conduct interviews, the two schools came together to learn from ECU North Carolina Collections Librarian, Mrs. Jennifer Daugherty.
SCES also participated in the Robersonville Christmas Parade! Our float came in 2nd place!! See everyone tomorrow at the Hamilton Parade!
--------------------------------------
Hoy fue un gran día en la escuela. Nuestro quinto grado se está asociando con el octavo grado en RMS para desarrollar Historias Orales del Condado de Martin durante el Movimiento de Derechos Civiles. Para aprender más sobre cómo desarrollar una historia oral y la forma adecuada de realizar entrevistas, las dos escuelas se unieron para aprender de la bibliotecaria de colecciones de ECU Carolina del Norte, la Sra. Jennifer Daugherty.
¡SCES también participó en el Desfile de Navidad de Robersonville! ¡¡Nuestro flotador quedó en segundo lugar!! ¡Vemos a todos mañana en el Hamilton Parade!
Cougars,
Tomorrow is a virtual learning day. All student assignments will be shared through classdojo by your child's homeroom teacher. Teachers will be available through classdojo for any questions or assistance with assignment completion. The link below also contains access to all assignments for grade levels and classes. Be Safe, Stay Warm, and find time to enjoy the winter weather.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Pumas,
Mañana es un día de aprendizaje virtual. El maestro de su hijo/a compartirá todas las tareas a través de Classdojo. Los maestros estarán disponibles a través de Classdojo para cualquier pregunta o ayuda con la tarea. El enlace a continuación también incluye acceso a todas las tareas por grado y clase. Cuídense, manténganse abrigados y encuentren tiempo para disfrutar del clima invernal.
https://docs.google.com/document/d/125-fywRhHxWWG6WzGBsjh9NxH19ttm2DawryCLxS0LE/edit?usp=sharing
Tomorrow is a virtual learning day. All student assignments will be shared through classdojo by your child's homeroom teacher. Teachers will be available through classdojo for any questions or assistance with assignment completion. The link below also contains access to all assignments for grade levels and classes. Be Safe, Stay Warm, and find time to enjoy the winter weather.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Pumas,
Mañana es un día de aprendizaje virtual. El maestro de su hijo/a compartirá todas las tareas a través de Classdojo. Los maestros estarán disponibles a través de Classdojo para cualquier pregunta o ayuda con la tarea. El enlace a continuación también incluye acceso a todas las tareas por grado y clase. Cuídense, manténganse abrigados y encuentren tiempo para disfrutar del clima invernal.
https://docs.google.com/document/d/125-fywRhHxWWG6WzGBsjh9NxH19ttm2DawryCLxS0LE/edit?usp=sharing
Today was the first day of our book fair. The students had a great time previewing the shop and making their wish lists. Parents you are welcome to come shop for your child or with your child.
--------------------------------------
Hoy fue el primer día de nuestra feria del libro. Los estudiantes se lo pasaron muy bien previsualizando la tienda y haciendo sus listas de deseos. Padres, pueden venir a comprar para su hijo o con su hijo.
