Good afternoon. This is an important update for our Martin County Schools families.
Due to lingering impacts from this weekend’s snowstorm, Wednesday, February 4, will be a Remote Learning Day for staff and students in Martin County Schools.
Learning packets were sent home with students on Friday. Please have your child complete day two work only. Students should return their packets when they return to school for attendance and grading purposes.
Staff, please refer to the remote work options available to you, which were emailed on Monday, February 1st, and reach out to your supervisor with any questions.
Parents, if you have any questions or concerns, please don’t hesitate to reach out to your child’s teacher via email or ClassDojo. If your child has misplaced their packet, it can be accessed on your school’s website.
Thank you. Be safe, and we will continue to stay in touch as we wait for conditions to improve.
~
Buenas tardes. Este es un aviso importante para las familias de las Escuelas del Condado de Martin.
Debido a las consecuencias de la tormenta de nieve del fin de semana, el miércoles 4 de febrero será un día de aprendizaje a distancia para el personal y los estudiantes de las Escuelas del Condado de Martin.
Los paquetes de trabajo se enviaron a casa con los estudiantes el viernes. Por favor, pida a su hijo/a que complete únicamente las actividades del segundo día. Los estudiantes deberán entregar los paquetes al regresar a la escuela para que se registre su asistencia y se califique su trabajo.
Personal, consulten las opciones de trabajo a distancia disponibles, que se les enviaron por correo electrónico el lunes 1 de febrero, y comuníquense con su supervisor si tienen alguna pregunta.
Padres, si tienen alguna pregunta o inquietud, no duden en comunicarse con el maestro/a de su hijo/a por correo electrónico o a través de ClassDojo. Si su hijo/a ha extraviado su paquete, puede acceder a él en el sitio web de la escuela.
Gracias. Cuídense, y nos mantendremos en contacto mientras esperamos que mejoren las condiciones.
~
Bon apremidi. Sa a se yon mizajou enpòtan pou fanmi Lekòl Konte Martin nou yo.
Akòz enpak tanpèt nèj wikenn sa a ki pèsiste, Mèkredi 4 Fevriye a pral yon Jounen Aprantisaj a Distans pou anplwaye ak elèv nan Lekòl Konte Martin yo.
Yo te voye pakè aprantisaj yo lakay elèv yo vandredi. Tanpri fè pitit ou a fè travay dezyèm jou a sèlman. Elèv yo ta dwe retounen pakè yo lè yo retounen lekòl pou rezon prezans ak nòt.
Anplwaye yo, tanpri gade opsyon travay a distans ki disponib pou ou, ki te voye pa imèl lendi 1ye fevriye a, epi kontakte sipèvizè ou si ou gen nenpòt kesyon.
Paran yo, si ou gen nenpòt kesyon oswa enkyetid, tanpri pa ezite kontakte pwofesè pitit ou a pa imèl oswa ClassDojo. Si pitit ou a pèdi pakè li a, ou ka jwenn li sou sit entènèt lekòl ou a.
Mèsi. Pran prekosyon, epi n ap kontinye rete an kontak pandan n ap tann kondisyon yo amelyore.