attendance

Every. Single. Day! Each 9 weeks, there is an opportunity for PERFECT attendance. What do you get out of it? Well, Your Education! Parents, what do you get? Parents with students that are here EVERY DAY will be entered to WIN a $25 Gift Card. So, what does this mean? Tumble out of bed and stumble to the kitchen “Parents” pour yourself a cup of ambition and get these kids to school! See you at The Creek!

¡Todos y cada uno de los días! Cada 9 semanas, existe la oportunidad de lograr una asistencia PERFECTA. ¿Qué obtienen a cambio? ¡Pues, su educación! ¿Y los padres, qué obtienen ustedes? Los padres cuyos hijos asistan TODOS LOS DÍAS entrarán en un sorteo para GANAR una tarjeta de regalo de $25. ¿Qué significa esto? ¡Levántense de la cama, diríjanse a la cocina, sírvanse una buena taza de café —esa «dosis de ambición»— y traigan a los chicos a la escuela! ¡Nos vemos en The Creek!

Chak. Sèl. Jou! Chak 9 semèn, gen yon opòtinite pou w gen yon prezans PARFÈ. Kisa w jwenn ladan l? Ebyen, Edikasyon w! Paran yo, e nou menm, kisa nou jwenn? Paran ki gen elèv ki vini LEKÒL CHAK JOU ap gen chans pou yo GANYEN yon kat kado $25. Kidonk, sa vle di kisa? Leve nan kabann, ale nan kwizin nan, pran yon bon tas kafe (oswa nenpòt bagay ki ba ou enèji), epi mennen timoun yo lekòl! N a wè nan "The Creek"!

perfect