Our MCS Summer Feeding Program is now open!
Breakfast and lunch will be served at no cost to anyone 18 years of age and younger at two sites in the county:
E.J. Hayes Elementary School
201 Andrews Street, Williamston
South Creek Middle School
21007 NC 903, Robersonville
Breakfast will be served from 8 am until 9:30 am and lunch from 11 am until 12:30 pm, Monday through Friday, June 15 - June 29, and Monday through Thursday, July 1 through July 30.
Meals must be enjoyed onsite, and takeouts will not be available.
The MCS Summer Feeding Program is staffed by members of the MCS School Nutrition Team.

¡Ya está abierto nuestro Programa de Alimentación de Verano de MCS!
Se servirán desayunos y almuerzos sin costo alguno para personas de 18 años o menos en dos ubicaciones del condado:
E.J. Hayes Elementary School
201 Andrews Street, Williamston
South Creek Middle School
21007 NC 903, Robersonville
El desayuno se servirá de 8:00 a. m. a 9:30 a. m. y el almuerzo de 11:00 a. m. a 12:30 p. m., de lunes a viernes (del 15 al 29 de junio) y de lunes a jueves (del 1 de julio al 30 de julio).
Las comidas deben consumirse en el lugar; no habrá servicio para llevar.
El Programa de Alimentación de Verano de MCS cuenta con el personal del Equipo de Nutrición Escolar de MCS.

Pwogram Manje Ete MCS nou an louvri kounye a!
N ap sèvi dejene ak manje midi gratis pou nenpòt moun ki gen 18 an oswa mwens nan de sit nan konte a:
Lekòl Elemantè E.J. Hayes
201 Andrews Street, Williamston
Lekòl Mwayen South Creek
21007 NC 903, Robersonville
N ap sèvi dejene soti 8è dimaten rive 9è30 dimaten epi manje midi soti 11è dimaten rive 12è30 apremidi, lendi jiska vandredi, 15 jen rive 29 jen, ak lendi jiska jedi, 1ye jiyè rive 30 jiyè.
Ou dwe pran repa yo sou plas, epi p ap gen manje pou pote ale.
Pwogram Manje Ete MCS la gen manm Ekip Nitrisyon Lekòl MCS la k ap dirije l.

